Tuesday, April 23, 2013

威 院 首 推 新 式 助 聽 器


本 港 每 年 有 一 千 一 百 宗 鼻 咽 癌 新 症 , 雖 然 經 過 放 射 性 治 療 , 六 成 病 人 也 可 以 康 復 , 但 當 中 六 成 康 復 者 均 有 不 同 程 度 的 聽 力 障 礙 , 對 工 作 和 生 活 都 造 成 影 響 。 威 爾 斯 親 王 醫 院 設 計 新 式 助 聽 器 , 大 大 有 助 康 復 者 改 善 聽 覺 問 題 。 


香 港 中 文 大 學 醫 學 院 外 科 學 系 名 譽 臨  助 理 教 授 蘇 明 順 醫 生 表 示 , 雖 然 大 部 分 患 者 也 可 以 透 過 傳 統 空 氣 傳 導 式 助 聽 器 解 決 問 題 , 但 有 兩 成 的 患 者 可 能 出 現 中 耳 積 水 、 耳 膜 穿 破 、 長 期 流 膿 、 耳 道 潰 瘍 等 問 題 , 以 致 不 能 使 用 傳 統 助 聽 器 。

威 爾 斯 親 王 醫 院 於 去 年 開 始 將 骨 固 定 助 聽 器 , 應 用 在 這 類 鼻 咽 癌 康 復 者 身 上 , 結 果 令 人 滿 意 。 其 中 一 名 已 經 佩 戴 骨 固 定 式 助 聽 器 有 半 年 的 曾 小 姐 說 ﹕ 「 以 往 戴 傳 統 助 聽 器 , 很 多 雜 音 , 而 且 很 不 舒 服 , 愈 帶 愈 會 發 炎 和 流 膿 , 所 以 只 會 在 開 會 時 使 用 。 」

但 她 現 時 就 會 整 日 佩 戴 骨 固 定 式 助 聽 器 , 而 發 炎 流 膿 的 次 數 和 程 度 也 減 輕 了 , 工 作 上 幫 助 了 很 多 , 又 改 善 了 家 人 關 係 。 「 以 前 女 兒 細 細 聲 跟 我 說 話 , 我 聽 不 到 就 沒 有 反 應 , 她 便 以 為 我 不 想 聽 , 所 以 也 不 想 講 。 但 現 時 她 說 ﹕ 『 媽 咪 , 我 很 喜 歡 跟 你 講 心 事 。 』 」

蘇 明 順 解 釋 , 新 式 助 聽 器 將 鈦 金 屬 螺 絲 固 定 在 耳 後 的 頭 骨 , 把 聲 音 透 過 頭 骨 直 接 傳 到 耳 蝸 。 不 過 這 種 助 聽 器 的 價 錢 , 較 傳 統 二 千 元 的 傳 統 助 聽 器 高 十 倍 , 壽 命 亦 短 兩 、 三 年 。 整 個 手 術 連 助 聽 器 就 需 要 三 萬 元 , 暫 時 只 有 威 院 提 供 有 關 應 用 。




資料來源:singtao.com.hk
以上所提供的資訊僅作為教育及參考用途,如果你有任何醫療問題,應向自己的耳鼻喉專科醫生查詢,而不應單倚賴以上提供的資料。

Monday, April 22, 2013

單耳或雙耳失聰


失聰可以是單邊或雙邊,不同的聽力問題可以於同一隻耳朵或兩邊耳朵發生。每邊耳朵的失聰程度由輕微 (聽不見旁人在耳邊輕聲說話) 至嚴重 (聽不見旁人在耳邊大叫) 不等。





單耳失聰的人,另一邊耳的聽力仍然正常。由於他們傾向於只用一邊耳來聆聽,以致未能像常人一樣聽到立體的聲音,不能分辨聲音的方向。而且在噪吵的環境中,例如會議、餐廳、酒吧等,因為背景聲音太大會令他們不能集中聽需要的聲音。他們要在生活細節上作出調整,才能與人交談。如與朋友同行時,會固意讓朋友走在正常聽力的一邊,開會時會選坐一個對聽力有利的位置等等。



雙耳失聰的人,大多是因為長期於嘈吵的環境工作或耳朵退化。他們需要較大的音量才能聽得清楚。有些人會把電視或收音機聲量調高,但這可能會對家人或鄰居造成滋擾。

參考資料: www.entific.com.hk

以上所提供的資訊僅作為教育及參考用途,如果你有任何醫療問題,應向自己的耳鼻喉專科醫生查詢,而不應單倚賴以上提供的資料。

Monday, April 15, 2013

鼻敏感發作,怎麼辦?


參考資料: www.entific.com.hk

近日寒流襲港,鼻敏感發作求醫的個案,即時倍升。不少病人投訴,服用鼻敏感藥後睡意極濃,無論上班或上課時,都昏昏欲睡,根本無法集中。然而,一旦停藥,鼻敏感又大肆發作,令他們不知如何是好。以下為大家提供一些改善鼻敏感的「招數」及選擇藥物的「貼士」,大家不妨參考一下。

說起鼻敏感,你鄰座的同事或是你的家中兄弟姐妹,可能已成為「受害者」。因為,本港約有一至三成的成年人患有鼻敏感,而兒童患者更多達四成,此是不可忽視的健康問題。

導致鼻敏感的「元兇」是免疫系統失調,鼻敏感由特定的致敏原誘發,鼻膜內的免疫細胞產生過多的IgE抗體以致產生過敏性反應。醫學研究指出,這類過敏性體質,多有遺傳傾向。如果父或母其中一方患有鼻敏感,孩子會有一至兩成的發病風險;如父母同患此病,孩子即有五成至八成機會患病。





以上所提供的資訊僅作為教育及參考用途,如果你有任何醫療問題,應向自己的耳鼻喉專科醫生查詢,而不應單倚賴以上提供的資料。


Thursday, April 11, 2013

認識睡眠窒息症

參考資料: ww.entific.com.hk











何謂睡眠窒息症

睡眠窒息症病是指患者在睡眠中停止呼吸,每次持續十秒至數分鐘不等,導致身體缺氧,但窒息後不久,病人會扎醒,並回復正常呼吸,整夜週而復始地病發十數次至數百次不等。




睡眠窒息症的病徵包括

  • 睡醒後仍覺疲倦
  • 早晨感到頭痛
  • 日間常打瞌睡
  • 不能集中精神,反應緩慢
  • 記憶力衰退
  • 性情改變,脾氣暴躁
  • 性慾減退
  • 嚴重的鼻鼾聲


睡眠窒息症分為三類
甲、阻礙性睡眠窒息症
這是最常見的一類,患者多為過重的中年男仕,由於上呼吸道過窄,或喉部組織鬆弛下垂,造成阻塞,於是空氣不能順利通過,造成窒息。

乙、中樞性睡眠窒息症
由於腦部受創或其他問題,不能有效地發出呼吸指令,令患者睡眠時呼吸間歇停止,造成窒息。

丙、混合性睡眠窒息症
是上述兩種睡眠窒息症的混合體,患者同時有阻礙性及中樞性的病徵。


以上所提供的資訊僅作為教育及參考用途,如果你有任何醫療問題,
應向自己的
耳鼻喉專科醫生查詢,而不應單倚賴以上提供的資料。

Tuesday, April 9, 2013

下鼻甲減容術Inferior Turbinate Reduction

參考資料:ww.entific.com.hk,  www.ent.cuhk.edu.hk/



Introduction簡介
Transnasal resection of inferior turbinates
切除下

Indications 適用情況
Hypertrophic inferior turbinates causing nasal obstruction
甲肥大引致的





Intended Benefits and Expected Outcome 預期結果

1.  Reduce nasal obstruction緩解
2.  There is chance of incomplete relief of nasal obstruction and recurrence    有機會不能完全改善塞和有可能復發


Conditions that Would Not be Benefited by the Procedure 
手術不能解決的問題

Nasal obstruction not chiefly caused by hypertrophic inferior turbinates
非下甲肥厚引致


The Procedure 手術過程

The enlarged inferior turbinates will be partially excised to improve the nasal patency
醫生會以手術儀器經孔切除腔內肥大的下甲,然後進行止血

Risk and Complication 手術風險或併發症

There are always certain side effects and risks of complications of the procedure.

Medical staff will take every preventive measure to reduce their likelihood.
手術有一些副作用和併發症風險,醫務人員將盡力減少副作用和併發症風險。




Common Risks and Complications常見副作用和併發症(1%risk/ 風險)
1.          Bleeding
出血
2.          Persistent nasal obstruction
持續
3.          Infection
感染
4.          Intanasal adhesion
腔粘連
5.          Crusting (transient)
暫時痂皮




以上所提供的資訊僅作為教育及參考用途,如果你有任何醫療問題,
應向自己的耳鼻喉專科醫生查詢,而不應單倚賴以上提供的資料。